更新日：2021年6月17日

【新型（しんがた）コロナ】相談（そうだん）窓口（まどぐち）、ワクチンなど

新型（しんがた）コロナウイルスについての外国人（がいこくじん）相談（そうだん）窓口（まどぐち）

コロナ相談（そうだん）窓口（まどぐち）鹿児島（かごしま）

新型（しんがた）コロナウイルスについて分からないことや相談（そうだん）したいことがあるときは、「コロナ相談（そうだん）窓口（まどぐち）鹿児島（かごしま）」に連絡（れんらく）してください。7つの国（くに）の言葉（ことば）で話（はなし）ができます。

• 電話（でんわ）：099-833-3221
• FAX：099-225-0672
• メール：cskagoshima@aurora.ocn.ne.jp

• ベトナム語（ご）とタイ語（ご）
  月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび）の朝（あさ）10時（じ）から夜（よる）18時（じ）まで

• その他（ほか）の言葉（ことば）
  月曜日（げつようび）から日曜日（にちようび）まで、24時間（じかん）

新型(しんがた)コロナウイルスの　鹿屋市役所(かのやしやくしょ)　からの　おしらせ

Information　on　the　recent　developments　of　the　novel　coronavirus,COVID-19,in　Kagoshima　prefecture.
（鹿児島県内（かごしまけんない）での発生状況（はっせいじょうきょう））

CLAIR(一般財団法人(いっぱんざいだんほうじん)自治体国際化協会(じちたいこくさいかきょうかい)新型コロナウイルス（COVID-19）について【Foreignlanguages】（外部サイトへリンク）

COVID-19に　ならないために　すること

（外部サイトへリンク）

• やさしいにほんご Japanese（外部サイトへリンク）
• English 英語（外部サイトへリンク）
• Português ポルトガル語（外部サイトへリンク）
• 中文（簡体） 簡体字（外部サイトへリンク）
• 中文（繁体） 繁体字（外部サイトへリンク）
• 한국어 韓国語 （外部サイトへリンク） 
• Español スペイン語（外部サイトへリンク）
• Việt ベトナム語（外部サイトへリンク）
• ไทย タイ語（外部サイトへリンク）
• Tagalog タガログ語（外部サイトへリンク）
• Indonesia インドネシア語（外部サイトへリンク）
• Nepali ネパール語（外部サイトへリンク）

新型（しんがた）コロナワクチンを打（う）つときに質問（しつもん）されること

新型（しんがた）コロナワクチンを打（う）つまえに、あなたについて質問（しつもん）します。
質問（しつもん）のこたえを、予診票（よしんひょう）に書（か）いてください。
いろいろな国（くに）の言葉（ことば）にした予診票（よしんひょう）がありますので、書（か）くときの参考（さんこう）にしてください。

• いろいろな国（くに）の言葉（ことば）にした予診票（よしんひょう）（外部サイトへリンク）
• 予診票（よしんひょう）の質問（しつもん）をやさしい日本語（にほんご）にしたもの（外部サイトへリンク）