更新日：2021年5月21日

「がいこくじんの ための せいかつ べんりちょう」を つくりました。

かのやしに くらす がいこくじんの みなさまが、　あんしんして　くらせるように　しやくしょの てつづき、 せいど などを まとめた　パンフレットを つくりました。

パンフレットが ほしいひとは　ホームページから　ダウンロードをするか、

かのやしやくしょ　ちいきかつりょくすいしんかに でんわ、または　メールで れんらくを してください。

パンフレットに かいてあること

• しょうぼうしゃ きゅうきゅうしゃを よぶとき
•  けいさつに でんわを するとき
• こまった ときに そうだんする ところ
• たいふうや じしんなどの さいがいのために じゅんび すること
• しやくしょの てつづき
• バスに のる ほうほう
• ゴミを だす ほうほう

 

 ■ でんわ 0994-31-1147

6つの がいこくごで つくりました。

　パンフレットは、6つの がいこくごで つくりました。パンフレットは　このページから　ダウンロード できます。

　また、べとなむご たがろぐご　ちゅうごくご えいごは パンフレットを くばって います。

 

 ■ でんわ 0994-31-1147

 

 

 

 

 

 

 

 

外国人のための生活便利帳

鹿屋市に暮らす外国人の皆様が、安心して暮らせるように、市役所の手続き、制度などをまとめたパンフレットを作成しました。

パンフレットが必要な方は、ホームページからダウンロードをするか、担当課に電話、またはメールで連絡してください。

掲載内容

• 緊急時の電話番号　(消防・救急、警察)
• 困ったときの相談窓口
• 災害に備えて準備すること
• 市役所での手続き
• バスの乗り方
• ゴミの出し方

6か国語で作成しました

　パンフレットは、このページから　ダウンロードできます。

　また、タイ語、日本語以外は、鹿屋市役所地域活力推進課で配布しています。

　ベトナム語（PDF：9,322KB）

　タガログ語（PDF：8,961KB）

　中国語(繁体字)（PDF：10,241KB）

　中国語(簡体字)（PDF：9,765KB）

　英語（PDF：9,397KB）

　タイ語（PDF：9,318KB）

　【参考】日本語（PDF：9,763KB）